application casino argent réel : les nouvelles fonctionnalités des apps casino 2026

application casino argent réel permet de transformer chaque moment d’attente en une opportunité de divertissement. Les casinos mobiles offrent une gamme étendue de jeux, allant des machines à sous aux tables de poker en direct. application casino argent réel ios s’avère indispensable pour évaluer la compatibilité des appareils.

Voir aussi:

• Bienvenue dans l’univers des casinos : application casino réel mobile expliqué
• Votre guide sur application casino réel téléchargement : les essentiels
• Débuter avec application casino argent réel ios : conseils essentiels
• Points à Vérifier dans les Bonus de Casino Mobile
• Aperçu des Applications de Casino Mobile
• Comment la application casino réel mobile renforce-t-elle la protection des données ?
• Le guide des questions/réponses sur application casino réel mobile
• Protéger vos données et jouer sereinement sur smartphone

Bienvenue dans l’univers des casinos : application casino réel mobile expliqué

application casino argent réel a profondément transformé l’industrie des jeux en 2026, offrant aux amateurs de casinos une flexibilité et une accessibilité inégalées. Grâce aux progrès technologiques, les applications mobiles proposent désormais des expériences de jeu fluides et sécurisées, avec des graphismes ultra-réalistes et des temps de chargement quasi instantanés. Les joueurs peuvent accéder à un catalogue exhaustif de jeux, depuis les machines à sous classiques jusqu’aux tables de poker en direct, directement depuis leur smartphone ou leur tablette. L’optimisation pour les écrans tactiles et les processeurs mobiles est devenue une priorité absolue pour les développeurs, qui intègrent des fonctionnalités novatrices telles que la réalité augmentée, les interactions sociales en temps réel et les algorithmes de recommandation personnalisés. application casino argent réel ios joue un rôle clé dans cette révolution, en permettant une adaptation dynamique des offres et des bonus en fonction du comportement et des préférences de chaque utilisateur. Par exemple, un joueur qui apprécie les machines à sous à thème égyptien recevra automatiquement des promotions sur de nouveaux titres de cette catégorie, tandis qu’un amateur de blackjack verra des offres de tournois exclusifs. La sécurité des transactions a été renforcée par l’utilisation de la biométrie, de l’authentification à deux facteurs et de la technologie blockchain, garantissant une protection optimale des données personnelles et des fonds. Les opérateurs misent sur des interfaces intuitives et un support client multilingue disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour fidéliser une clientèle de plus en plus exigeante. Les bonus exclusifs pour les utilisateurs mobiles, les tournois thématiques et les programmes de fidélité généreux stimulent l’engagement et attirent de nouveaux joueurs. En 2026, le casino mobile n’est plus une simple alternative au jeu sur ordinateur : il est devenu le canal principal pour une majorité de joueurs, avec des fonctionnalités qui dépassent souvent celles des versions desktop. Les innovations à venir, comme les paiements en cryptomonnaies, les expériences en réalité virtuelle et les défis collaboratifs, promettent de repousser encore les limites. L’essor de la 5G et des réseaux à très haut débit garantit une connectivité parfaite, même dans les zones reculées, permettant des parties en direct sans latence. Les développeurs travaillent également sur des algorithmes d’intelligence artificielle pour détecter les comportements problématiques et promouvoir le jeu responsable, en envoyant des alertes personnalisées ou en limitant les temps de jeu. En parallèle, les régulations se renforcent pour encadrer cette croissance, avec des exigences strictes en matière de licence et de transparence. Les joueurs belges, en particulier, bénéficient d’un cadre légal protecteur tout en profitant d’une offre diversifiée et de qualité, avec des limites de dépôt obligatoires et des contrôles d’identité rigoureux. En somme, application casino argent réel et application casino réel mobile incarnent la nouvelle ère du divertissement mobile, où la technologie et l’innovation sont au service d’une expérience utilisateur exceptionnelle. Les perspectives pour les années à venir sont prometteuses, avec des avancées continues dans les domaines de l’immersion, de la personnalisation et de la sécurité. Les opérateurs qui sauront s’adapter à ces évolutions et placer le joueur au cœur de leur stratégie domineront le marché.

Votre guide sur application casino réel téléchargement : les essentiels

Applications de casino mobile vs jeu par navigateur

L’essor des casinos mobiles a transformé la manière dont les joueurs belges francophones accèdent à leurs jeux favoris. Deux options principales s’offrent à eux : les applications natives téléchargeables et le jeu via navigateur mobile. Les applications officielles, conçues spécifiquement pour Android et iOS, offrent une expérience optimisée avec des notifications push, un accès rapide aux jeux et souvent des fonctionnalités exclusives comme les bonus liés à l’appli. Le jeu via navigateur, quant à lui, ne nécessite aucun téléchargement et fonctionne directement via Safari, Chrome ou tout autre navigateur mobile. Cette solution est particulièrement appréciée par ceux qui souhaitent éviter d’occuper de l’espace de stockage ou qui préfèrent ne pas installer d’application supplémentaire sur leur appareil. Les deux méthodes garantissent un accès sécurisé aux machines à sous, au blackjack, à la roulette et aux jeux en direct, à condition de disposer d’une connexion internet stable. La fluidité de l’expérience dépend aussi de la puissance du smartphone ou de la tablette utilisée.

Appareils compatibles et procédure d’installation

Les casinos mobiles sont accessibles sur une large gamme d’appareils : smartphones et tablettes fonctionnant sous Android (version 5 ou ultérieure) ou iOS (iOS 12 ou ultérieure). Les modèles récents de Samsung, Xiaomi, Huawei, Apple ou Google Pixel sont généralement bien supportés. Pour installer une application native, le joueur se rend sur le site du casino depuis son navigateur mobile et télécharge le fichier APK pour Android ou l’application depuis l’App Store pour iOS. Sous Android, il est parfois nécessaire d’autoriser l’installation d’applications provenant de sources inconnues, ce qui implique une vigilance accrue quant à l’origine du fichier. Une fois l’installation terminée, l’application se lance et permet de créer un compte ou de se connecter. Les utilisateurs d’iOS bénéficient d’un processus plus encadré via l’App Store. Il est également possible de jouer immédiatement sans installation en se rendant sur la version mobile du site, qui s’adapte automatiquement à la taille de l’écran et aux capacités tactiles. Les systèmes d’exploitation moins courants, comme HarmonyOS ou Windows Phone, bénéficient d’un support limité.

Performances, sécurité et comparaison des plateformes

Les performances des casinos mobiles varient selon la plateforme. Sur Android, la diversité des configurations matérielles peut entraîner des différences de fluidité, tandis que sur iOS, l’optimisation logicielle est plus homogène. Les jeux en direct et les machines à sous en 3D nécessitent un processeur performant et une mémoire vive suffisante.

book of ra — sélection des meilleurs fournisseurs | book of ra

application casino argent réel met à disposition un large choix de machines à sous thématiques.

Débuter avec application casino argent réel ios : conseils essentiels

Points à Vérifier dans les Bonus de Casino Mobile

• €100 sans dépôt
• 50 tours gratuits supplémentaires
• 300 tours gratuits sans mise
• 35x playthrough en 7 jours
• dépôt de 25x

Aperçu des Applications de Casino Mobile

bingo casino 2026 — les meilleurs jeux gratuits

Comment la application casino réel mobile renforce-t-elle la protection des données ?

Protection des données personnelles

La sécurité des données personnelles est une préoccupation majeure pour les joueurs utilisant des applications de casino mobiles ou des versions navigables sur smartphone. Les opérateurs agréés en Belgique sont tenus de mettre en œuvre des protocoles de chiffrement avancés, tels que le SSL/TLS 256 bits, pour garantir que toutes les informations transmises entre l’appareil du joueur et les serveurs du casino restent confidentielles. Ce niveau de cryptage est le même que celui utilisé par les institutions bancaires en ligne, assurant ainsi que les détails d’identification, les coordonnées bancaires et les historiques de jeu ne puissent être interceptés par des tiers malveillants. De plus, les politiques de confidentialité doivent être clairement affichées, expliquant comment les données sont collectées, stockées et utilisées, en conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Les joueurs belges peuvent donc avoir l’esprit tranquille sachant que leurs informations personnelles sont traitées avec le plus grand soin.

Authentification et contrôle d’accès

Pour prévenir tout accès non autorisé aux comptes de jeu, les plateformes de casino mobiles intègrent des mécanismes d’authentification robustes. Au-delà du simple mot de passe, de nombreux sites proposent désormais l’authentification à deux facteurs (2FA), qui envoie un code unique via SMS ou une application dédiée. Les applications mobiles tirent également parti des fonctionnalités des smartphones telles que la reconnaissance faciale ou l’empreinte digitale, offrant une couche de sécurité supplémentaire tout en facilitant la connexion. Il est recommandé aux joueurs d’activer ces options dès l’inscription. Par ailleurs, les sessions de jeu sont souvent protégées par des délais d’inactivité : après quelques minutes sans action, la session se verrouille automatiquement, obligeant l’utilisateur à se réauthentifier. Ces mesures réduisent considérablement les risques de piratage, même en cas de perte ou de vol du téléphone.

Licences et régulation en Belgique

En Belgique, l’exploitation des jeux de casino en ligne, y compris sur mobile, est strictement réglementée par la Commission des Jeux de Hasard. Pour opérer légalement, un opérateur doit obtenir une licence délivrée par cette autorité, ce qui implique de respecter des conditions rigoureuses en matière de sécurité, de transparence et de protection des joueurs.

Le guide des questions/réponses sur application casino réel mobile

Protéger vos données et jouer sereinement sur smartphone

Le jeu est exclusivement réservé aux adultes de 21 ans et plus. En Belgique, la Commission des jeux de hasard est l’autorité de régulation. Pour vous protéger, le système EPIS permet une auto-exclusion volontaire de tous les casinos en ligne. Si vous ressentez le besoin d’aide, contactez SOS Jeux, une organisation locale spécialisée. Fixez-vous des limites de dépôt et de temps avant de jouer, et considérez le jeu comme un divertissement uniquement, jamais comme un moyen de gagner de l’argent ou de récupérer des pertes.

application casino argent réel : paiements rapides sur mobile en 2026

application casino argent réel s’impose comme le choix privilégié des joueurs modernes. Les applications dédiées offrent une personnalisation poussée et des promotions exclusives, adaptées aux utilisateurs mobiles. application casino réel avis joue un rôle prépondérant dans la fidélisation des clients.

fdj casino — multipliez vos gains | fdj casino

Voir aussi:

• Un aperçu complet de application casino réel avis : ce qu’il faut savoir
• Pourquoi choisir meilleure application casino réel ? Aperçu détaillé
• Bonus et Conditions de Mise sur Mobile : Ce qu’il Faut Savoir
• La meilleure application casino réel au service d’une expérience de jeu sécurisée
• Le guide des questions/réponses sur meilleure application casino réel
• Jeu responsable sur mobile : nos conseils essentiels

Un aperçu complet de application casino réel avis : ce qu’il faut savoir

application casino argent réel a transformé l’expérience de jeu en permettant aux amateurs de casino de profiter de leurs jeux préférés à tout moment. Avec l’essor des applications dédiées, application casino argent réel ios est devenu un atout majeur pour les joueurs mobiles, offrant une interface optimisée pour les écrans tactiles et une navigation intuitive. Les graphismes haute définition, les animations fluides et les effets sonores immersifs recréent l’ambiance des établissements physiques. Les joueurs peuvent accéder à une vaste sélection de machines à sous, de jeux de table comme le blackjack, la roulette, le poker, et même des jeux avec croupiers en direct via streaming vidéo. Les algorithmes de génération de nombres aléatoires garantissent l’équité, tandis que les protocoles de cryptage SSL protègent les informations personnelles et financières. Les bonus de bienvenue, les tours gratuits, et les programmes de fidélité incitent à l’inscription et à la rétention. Les systèmes de paiement incluent cartes de crédit, portefeuilles électroniques comme PayPal ou Skrill, et même cryptomonnaies pour des transactions rapides et anonymes. Les applications mobiles sont compatibles avec iOS et Android, permettant une synchronisation entre appareils pour une expérience continue. Les joueurs peuvent déposer et retirer des fonds facilement, avec des délais de traitement courts. Le service client est disponible 24h/24 via chat en direct, email ou téléphone, avec des agents multilingues. Les fonctionnalités sociales permettent de partager des scores, d’inviter des amis, ou de participer à des tournois. Les limites de mise aident à gérer le budget, et les outils de jeu responsable comme l’auto-exclusion sont intégrés. Les mises à jour régulières ajoutent de nouveaux jeux et améliorent la sécurité. Les technologies de réalité virtuelle commencent à faire leur apparition, promettant une immersion encore plus poussée. Les avis d’experts et les notes des utilisateurs aident à choisir les meilleures applications. Les licences délivrées par des autorités comme la MGA ou la UKGC assurent la légalité et la conformité. Les joueurs bénéficient de promotions saisonnières, de cashback, et de programmes VIP avec des avantages exclusifs. Les interfaces sont personnalisables avec des thèmes et des notifications push pour les événements spéciaux. Les temps de chargement sont minimisés grâce à la compression des données et aux serveurs répartis géographiquement. Les jeux sont optimisés pour les réseaux 4G et 5G, mais fonctionnent aussi en mode hors ligne pour certains titres. Les statistiques de jeu et l’historique des transactions sont facilement consultables. Les applications intègrent des assistants vocaux pour les commandes simples. Les biographies des développeurs et les fiches techniques des jeux sont disponibles. Les comparatifs de cotes et les probabilités aident les joueurs à prendre des décisions éclairées. Les communautés en ligne discutent des stratégies et partagent des astuces. Les événements spéciaux comme les tournois avec des prix en espèces attirent les compétiteurs. Les applications offrent des versions démo pour tester sans risque. Les systèmes de recommandation basés sur l’IA proposent des jeux adaptés aux préférences. Les mises à niveau du compte et les niveaux de fidélité débloquent des fonctionnalités supplémentaires. Les options de devises multiples facilitent les transactions internationales. Les applications sont traduites en plusieurs langues. Les conditions générales sont claires et accessibles. Les politiques de confidentialité respectent les réglementations comme le RGPD. Les audits réguliers par des organismes indépendants confirment l’intégrité. Les joueurs reçoivent des notifications sur les nouveaux jeux et les offres. Les systèmes de parrainage récompensent le bouche-à-oreille. Les plateformes mobiles sont également optimisées pour les tablettes. Les avancées dans le cloud gaming permettent de jouer sans téléchargement lourd. Les applications consomment peu de batterie grâce à des techniques d’optimisation. Les sauvegardes automatiques empêchent la perte de progression. Les options de partage direct sur les réseaux sociaux augmentent la visibilité. Les feedbacks des joueurs sont pris en compte pour les améliorations. Les intégrations avec les portefeuilles électroniques accélèrent les paiements. Les avantages de application casino argent réel ios incluent la flexibilité, la discrétion et l’accès à des bonus exclusifs mobiles.

Pourquoi choisir meilleure application casino réel ? Aperçu détaillé

L’essor des casinos mobiles en Belgique

En 2026, le jeu sur mobile est devenu la norme pour les amateurs de casino en Belgique francophone. Grâce à la régulation stricte de la Commission des Jeux de Hasard, les joueurs belges peuvent profiter d’une expérience de jeu sécurisée et fluide, que ce soit via des applications dédiées ou directement depuis le navigateur de leur smartphone. Cette flexibilité permet à chacun de choisir la méthode qui lui convient le mieux, sans compromettre la qualité ni la sécurité. Les applications mobiles offrent une immersion totale avec des graphismes optimisés et des temps de chargement réduits, tandis que le jeu en navigateur garantit un accès instantané sans téléchargement. Dans les deux cas, les joueurs bénéficient d’une large sélection de jeux, allant des machines à sous aux jeux de table classiques, le tout adapté aux écrans tactiles. L’importance de la légalité et de la protection des données est primordiale, et les opérateurs agréés respectent des normes élevées pour garantir une expérience de jeu responsable.

Périphériques compatibles et installation

Que vous utilisiez un appareil Android ou iOS, l’accès aux casinos mobiles en Belgique est simple et rapide. Sur Android, les applications peuvent être téléchargées directement depuis le site du casino, souvent via un fichier APK, car le Play Store n’autorise pas toutes les applications de jeux d’argent. L’installation nécessite d’activer les sources inconnues dans les paramètres, une procédure sécurisée si elle provient d’un casino agréé. Pour iOS, les applications sont disponibles sur l’App Store, mais certains opérateurs proposent également des versions web progressives (PWA) qui s’installent comme une application sans passer par l’App Store. Les navigateurs modernes, comme Safari ou Chrome, sont parfaitement optimisés pour le jeu en direct, avec des performances comparables aux applications natives. Les joueurs belges peuvent donc utiliser n’importe quel smartphone récent, qu’il s’agisse d’un iPhone, d’un Samsung ou d’un Huawei, à condition que le système d’exploitation soit à jour. L’installation ne prend que quelques minutes et l’espace de stockage requis est minime, ce qui rend le jeu mobile accessible à tous.

Performances et sécurité

Les performances des casinos mobiles en Belgique ont considérablement évolué grâce aux progrès technologiques. Les applications utilisent des moteurs graphiques avancés pour offrir des animations fluides et des effets sonores immersifs, même sur des connexions 4G ou 5G. Les jeux en direct, diffusés depuis des studios, sont désormais accessibles sans latence grâce à des serveurs optimisés. En matière de sécurité, les opérateurs agréés par la Commission des Jeux de Hasard doivent se conformer à des protocoles stricts. Le cryptage SSL garantit que toutes les transactions et données personnelles sont protégées. De plus, les applications intègrent des systèmes de vérification d’identité et des limites de dépôt pour promouvoir le jeu responsable. Les joueurs peuvent également utiliser des méthodes de paiement sécurisées comme les cartes bancaires, les portefeuilles électroniques ou les virements. La différence entre le jeu sur mobile et sur ordinateur réside souvent dans la puissance de traitement, mais les smartphones actuels sont tout à fait capables de gérer des jeux complexes. Les mises à jour logicielles régulières corrigent les failles et améliorent l’expérience, assurant une tranquillité d’esprit totale.

Android, iOS et ordinateur : quelles différences ?

Bien que les expériences de jeu sur Android, iOS et ordinateur soient similaires, quelques nuances méritent d’être soulignées. Sous Android, la flexibilité est plus grande : les utilisateurs peuvent installer des applications en dehors du Play Store et personnaliser davantage leur expérience. iOS, en revanche, offre un environnement plus fermé mais souvent plus optimisé, avec des applications qui exploitent pleinement le matériel Apple. Les joueurs sur ordinateur bénéficient d’écrans plus grands et d’une connexion internet généralement plus stable, ce qui est idéal pour les jeux de table complexes ou les tournois. Cependant, les mobiles compensent par la portabilité et la possibilité de jouer en déplacement. En termes de fonctionnalités, les applications mobiles intègrent souvent des notifications push pour les promotions, tandis que les versions de bureau offrent des interfaces plus détaillées. Les jeux eux-mêmes sont identiques, mais le confort de jeu peut varier : le tactile est plus intuitif pour les machines à sous, tandis que la souris est préférable pour le blackjack ou le poker.

application casino argent réel assure une navigation intuitive et une interface utilisateur agréable.

Bonus et Conditions de Mise sur Mobile : Ce qu’il Faut Savoir

• Bonus de 18% jusqu’à €150
• 75 tours gratuits offerts
• €1000 et 150 tours
• mise requise de 40x
• exigence de 35x
• condition de mise 25x

La meilleure application casino réel au service d’une expérience de jeu sécurisée

Chiffrement et protection des données

La sécurité des casinos mobiles repose avant tout sur des protocoles de chiffrement robustes. En 2026, la norme AES-256 est devenue incontournable pour protéger les échanges entre votre appareil et les serveurs du casino. Que vous jouiez via une application native ou un navigateur, vérifiez que la connexion utilise HTTPS avec un certificat SSL valide. En Belgique francophone, les plateformes agréées par la Commission des Jeux de Hasard sont tenues de respecter des exigences strictes en matière de protection des données personnelles. Le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) s’applique également, garantissant que vos informations ne soient pas partagées sans consentement. Pour les applications mobiles, il est essentiel de contrôler les autorisations demandées : une application de casino légitime ne demandera jamais l’accès à vos contacts, photos ou SMS. Privilégiez les téléchargements depuis l’App Store officiel d’Apple ou le Google Play Store, où les applications sont vérifiées avant publication. Évitez les fichiers APK téléchargés depuis des sources tierces, car ils peuvent contenir des logiciels malveillants. Enfin, activez les mises à jour automatiques pour bénéficier des derniers correctifs de sécurité.

Authentification et sécurité des comptes

Pour sécuriser votre compte joueur, l’authentification à deux facteurs (2FA) est devenue la norme recommandée en 2026. Les meilleurs casinos mobiles proposent des options comme les codes SMS, les applications d’authentification (Google Authenticator, Authy) ou encore la reconnaissance biométrique empreinte digitale ou reconnaissance faciale. Cette dernière, intégrée aux smartphones récents, offre une couche de confort sans sacrifier la sécurité. En Belgique, la législation impose des contrôles d’identité rigoureux lors de l’inscription ; ces vérifications KYC Know Your Customer sont également applicables aux applications mobiles. Méfiez-vous des sites ou applications qui ne demandent qu’un email et un mot de passe simples. Un véritable opérateur agréé exigera des documents justificatifs (carte d’identité, justificatif de domicile) avant le premier retrait. Pour protéger votre mot de passe, utilisez un gestionnaire de mots de passe et évitez de réutiliser le même code sur plusieurs plateformes. Certaines applications offrent également la possibilité de verrouiller l’accès à l’application elle-même avec un code PIN ou votre empreinte, ajoutant une barrière supplémentaire en cas de perte ou vol du téléphone. N’oubliez pas de vous déconnecter après chaque session, surtout sur un appareil partagé.

casino franzcasinos.net 🇳🇱 — bonus | casino franzcasinos.net 🇳🇱

Transactions financières sécurisées

Les dépôts et retraits via mobile doivent être protégés par des technologies de paiement sécurisées. En 2026, la tokenisation et la 3D Secure 2.0 sont largement déployées. Lorsque vous utilisez une carte bancaire, vos données de carte sont remplacées par un token unique ; même si les serveurs du casino sont compromis, vos informations bancaires réelles restent en sécurité. Les portefeuilles électroniques comme PayPal, Skrill ou Neteller offrent une couche supplémentaire d’anonymat. En Belgique, les transactions sont souvent soumises à une vérification supplémentaire via l’application de la banque (ex. Itsme ou lecteur de carte). Pour les utilisateurs de cryptomonnaies, le Bitcoin et l’Ethereum peuvent être une option, mais assurez-vous que le casino accepte des crypto-monnaies stables et qu’il stocke les fonds dans des portefeuilles froids sécurisés. Évitez de sauvegarder vos informations de carte dans l’application du casino ; supprimez les méthodes de paiement enregistrées après usage si possible. Les délais de retrait sont également un indicateur : des retraits très lents ou des demandes de documents répétées peuvent signaler des pratiques douteuses. En cas de problème, contactez le service client via le chat en direct (si disponible) ou par email, mais privilégiez les canaux sécurisés intégrés à l’application.

Sécurité des applications mobiles vs navigateur

Jouer depuis un navigateur mobile (sans téléchargement) offre certains avantages de sécurité, car rien n’est installé sur l’appareil. Les sites HTML5 récents sont optimisés pour les écrans tactiles et bénéficient des mêmes protocoles de chiffrement. Cependant, les applications natives, lorsqu’elles sont développées par des éditeurs de confiance et agréées par la Commission des Jeux de Hasard, peuvent offrir des fonctionnalités de sécurité supplémentaires comme le verrouillage biométrique de l’application ou des notifications push pour les alertes de compte.

Le guide des questions/réponses sur meilleure application casino réel

Quels sont les avantages de jouer sur un casino mobile via une application plutôt que via le navigateur ?

Les applications offrent souvent des performances plus fluides, des notifications push pour les promotions et un accès rapide aux jeux. Les versions navigateur, quant à elles, ne nécessitent aucun téléchargement et sont compatibles avec tous les appareils.

Jeu responsable sur mobile : nos conseils essentiels

Le jeu est réservé aux adultes de 21 ans et plus. En Belgique, la Commission des jeux de hasard (Kansspelcommissie) régule les activités de casino en ligne. Pour se protéger, les joueurs peuvent s’inscrire au système d’exclusion volontaire EPIS (Excluded Persons Information System). En cas de difficultés, SOS Jeux offre une aide gratuite et confidentielle. Fixez-vous des limites de dépôt et de temps avant de jouer, et considérez le jeu comme un divertissement, jamais comme un moyen de gagner de l’argent ou de récupérer des pertes.